3月7日下午,我们班进行开学以来的第一次周考,一切准备就绪后,周考顺利的拉开了帷幕。周考内容其中有一项是词语盘点的听写,我边念着边查看着学生的听写情况。突然觉得不对劲,怎么大多数同学都把书上的“分辨”写成了“分辩”,可是我再一看书,书上竟然也是“分辩”,我的第一直觉就是书上搞错了,我把我的想法告诉了同学们,接着同学们就纷纷拿出他们的小字典查,很快就陆陆续续有同学说书上印错了,我拿过字典仔细的看,的确应该是“分辨”。我走上讲台,正要公开纠正这个字时,我们班的奕飞同学拿着他的资料书给我看,上面写的也是“分辩”,而且解释为辩白,我犹豫了,觉得应该好好查查,把最正确的答案告知给同学们。
趁着下课的几分钟,我打开电脑上网搜查了一下,《说文解字》上说“辨”的本意是分析,辨别,但有些时候也可与“辩”字通用,作言语告知用。
原来在某种特殊的语境中,这两个字可以通用。我庆幸没有武断的把我的直觉当成正确答案告知同学们,看来做什么事不但要三思还要谨慎的去调查。