读着人教实验版五年级上册第二单元第16课冯骥才先生写的《珍珠鸟》,每每读到第二自然段第三句话“我便用吊兰长长的、串生着小绿叶的垂蔓(màn)蒙盖在鸟笼上……”时,我便感到不对劲:我知道,蔓是多音字,一种读(màn),另一种(wàn),还有一种(mán)。凭语感,我感觉到应该读wàn,但是,文中明明白白的注着音:màn。究竟是我的感觉错了,还是文中的音节注错了?这可是经过很多专家反复斟酌的。我不禁更加不自信了。怎么办?
我不死心,就去查字典。对于“蔓”这个字,字典中是这样解释的:《新华字典》(商务印书馆,1998年5月第9版)对“蔓”字的注音有三个:①wàn (~儿)细长能缠绕的茎:瓜~儿。扁豆爬~儿了。(第507页)②màn 同“蔓①”,多用于合成词,如蔓草、蔓延等。[蔓延]形容像蔓草一样地不断扩展滋生。(第330页)③mán [蔓菁](~jing)芜菁,二年生草本植物,春天开花,黄色。叶大,块根扁圆形。块根也叫蔓菁,可以吃。根据字典的义项,应该读wàn,因为在文中就是指吊兰的长长的、柔柔的茎无疑。我不放心,又查了词典,词典中是这样解释的:《现代汉语词典》(商务印书馆,1996年7月修订第3版)对“蔓”字的注音也有三个:①wàn (~儿)细长不能直立的茎:扁豆爬~儿了/ 顺~摸瓜。(第1031页)②màn 义同‘蔓’(wàn),多用于合成词。[蔓草]màncǎo 爬蔓的草。[蔓生植物]mànshēng-zhíwù 具有攀援茎或缠绕茎的植物。[蔓延]mànyán 形容像蔓草一样不断向周围扩展:~滋长/ 火势~。(第851页)③mán [蔓菁](mán jing)见1332页[芜菁](第849页)根据词典,因为蔓读màn的时候也有和读wàn的时候有相同的义项,并且读wàn时,一般还只出现在单音节里或是读儿化的情况。另外,当“蔓”作为合成词的词素存在的时候,读作“màn”。根据这两条,在文中又应该读màn。我理所当然地陷入了迷茫:在文中,“蔓”究竟读哪一种音?
可是,综合以上字典和词典的解释,自己反复的思考,最终确定“蔓”在文中还是读màn最合适。我终于长舒了一口气,终于能够确定在文中怎样正确读这个字了。同时,我也不认为这是浪费,做的是无用功,因为我对这个字的读法以及用法更加明确了。
|
|
|